Stargate : Le Delirium

[Bidjeiba]

Plutôt que d'aller en parler sur d'autres topics, voici un tout réservé!!


Je tenais à le créer surtout dans le cadre de la découverte de certains faits...

Je ne savais pas, par exemple, que Thimoty Dalton (James Bond) dans "Permis de tuer" était doublé par le même acteur doublant Mr Bean dans Mr Bean!!
Ou que Tom Cruise et Bruce Willis, dans la plupart de leurs films, sont doublés par le même acteur!!

Enfin bref, voilà la page où j'ai trouvé tout ça:
http://perso.orange.fr/silvertv/doublage.htm

Elle ne doit pas être de toute première fraîcheur, car ils ne parlent que du doubleur de Hammond dans les saison 1 à 4, or ça a changé depuis...
_________________

[Erwone]

En même temps MrBean lâche trois mots par épisode donc ça se voit pas trop. Et c'est le jeu des doubleurs de jouer sur les voix entres différents acteurs.
C'est vrai que l'on voit souvent des séries où des films avec les mêmes voix. J'ai entendu plein de fois la voix de Teal'c dans divers films ça fait toujours bizarre
_________________
May the force be with you !

[Gairwyn]

raa faut pas que je le sache sinon je pense qu'à ça. Comme la voix de Daniel, on l'entend partout!
_________________
"Je ne connais pas la moitié d'entre vous autant que je le voudrais mais j'aime moins de la moitié d'entre vous à moitié moins que vous ne le méritez."
"se battre pour une cause qui semble perdue n'a jamais rendu cette cause moins noble"

[Bidjeiba]

Ca m'arrive souvent aussi!!
C'est assez frustrant, surtout quand c'est un acteur peu/pas connu qui choppe la voix d'un(e) acteur que l'on apprécie!!

Le doublage permet à beaucoup d'acteurs de vivre... de leur métier, quasiment.
_________________